HƯỚNG DẪN THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH KHÁM SỨC KHỎE ĐỊNH KÌ 2025

• Làm xét nghiệm máu, điện tim, X-quang, siêu âm. • Khám phụ khoa, Pap smear (đối với nữ). • Nhận kết quả sau 5–7 ngày. • Xem trước để chuẩn bị câu hỏi cho đợt 2.

• Blood tests, ECG, X-ray, ultrasound. • Gynecological exam, Pap smear (for female employees). • Results available after 5–7 days. • Review results in advance to prepare questions for Part 2.

ĐỌC KẾT QUẢ XÉT NGHIỆM | UNDERSTANDING YOUR TEST RESULTS

• Chỉ số ngoài mức bình thường sẽ được ghi rõ. • Giúp công nhân dễ hiểu hơn. • Dùng để hỏi bác sĩ ở đợt 2.

• Abnormal indicators will be clearly highlighted. • Results are explained in an easy-to-understand manner. • Use this information to consult the doctor in Part 2.

• Khám các danh mục còn lại. • 3 phút khám tư vấn nếu kết quả bình thường. • 5 phút khám tư vấn nếu có bất thường. • Bác sĩ kết luận hồ sơ cuối cùng.

• Examination of remaining items. • 3-minute consultation if results are normal. • 5-minute consultation if abnormalities are found. • Doctor provides the final medical conclusion.

MỌI THẮC MẮC, XIN LIÊN HỆ: - Phòng Y tế, số nội bộ 115. - Trung Tâm Sức Khỏe Toàn Diện, số nội bộ 399.

Any queries, contact: - Clinic, ext. 115. - Wellbeing Center, ext. 399.